📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม
☆ ระดับสูง : 134 ☆☆ ระดับกลาง : 95 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 57 ALL : 286
•
바꾸다
:
원래 있던 것을 없애고 다른 것으로 대신하게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เปลี่ยน: ทำให้สิ่งที่มีอยู่เดิมหายไปและนำสิ่งใหม่เข้ามาแทนที่
•
실례
(失禮)
:
말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเสียมารยาท, คำพูดที่เสียมารยาท, การกระทำที่เสียมารยาท: การพูดจาหรือการกระทำที่ผิดไปจากมารยาท หรือคำพูดหรือการกระทำดังกล่าว
•
덕분
(德分)
:
어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ด้วยความช่วยเหลือ, เป็นเพราะบุญคุณ: บุญคุณหรือความช่วยเหลือที่บุคคลใด ๆ เอื้อเฟื้อให้ หรือผลประโยชน์ที่ได้มาจากการที่เกิดเรื่องใด ๆ ขึ้น
•
얻다
:
특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 รับ, ได้, ได้รับ, รับไว้: รับเอาไว้โดยไม่มีค่าตอบแทนหรือความสามารถพิเศษ
•
세배
(歲拜)
:
설에 웃어른에게 인사로 하는 절.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เซเบ: คารวะวันตรุษ : การคารวะผู้อาวุโสเพื่อเป็นการทักทายในวันขึ้นปีใหม่
•
지키다
:
재산, 이익, 안전 등을 잃거나 외부로부터의 침범을 당하지 않게 보호하거나 감시하여 막다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เฝ้า, ป้องกัน, รักษา, ดูแล: ดูแลหรือเฝ้าระวังความปลอดภัยไม่ให้ถูกบุกรุกจากภายนอกหรือเพื่อไม่ให้ทรัพย์สิน ผลประโยชน์ หรือความปลอดภัย เป็นต้น หายไป
•
데려가다
:
자기를 따라오게 하여 함께 가다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 พาไป, นำไป: ทำให้ตามตัวเองมาแล้วไปด้วยกัน
•
주다
:
물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ให้, มอบ, ยื่นให้, มอบให้: ให้สิ่งของ เป็นต้น แก่คนอื่นเพื่อทำให้ใช้หรือมีไว้
•
기다리다
:
사람, 때가 오거나 어떤 일이 이루어질 때까지 시간을 보내다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 รอ, รอคอย: รอเวลาให้คนหรือโอกาสมา หรือจนกว่างานใดงานหนึ่งจะสำเร็จลุล่วง
•
도와주다
:
다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ช่วยเหลือ, เกื้อกูล, ส่งเสริม, สนับสนุน: ช่วยเหลือทางด้านแรงหรือเกื้อกูลงานของคนอื่น
•
신청
(申請)
:
단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การสมัคร: การร้องขอไปยังกลุ่มหรือหน่วยงาน เป็นต้น ให้ทำสิ่งใด ๆ ให้อย่างเป็นทางการ
•
가져가다
:
어떤 물건을 한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ย้ายไป, นำไป, เอาไป, ถือไป: ย้ายสิ่งของใดจากที่หนึ่งไปยังที่อื่น
•
약속
(約束)
:
다른 사람과 어떤 일을 하기로 미리 정함. 또는 그렇게 정한 내용.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การนัด, การนัดหมาย, การสัญญา: การตกลงกับผู้อื่นล่วงหน้าว่าจะทำสิ่งใดๆ หรือสาระสำคัญที่ได้ตกลงกันดังกล่าว
•
드리다
:
(높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 มอบ, มอบให้: ยื่นอะไรให้แก่ผู้อื่นเพื่อให้เก็บหรือใช้
•
싸우다
:
말이나 힘으로 이기려고 다투다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ทะเลาะ, วิวาท, ทะเลาะวิวาท: โต้เถียงหรือทะเลาะด้วยคำพูดหรือใช้แรงเพื่อเอาชนะ
•
만나다
:
선이나 길, 강 등이 서로 마주 닿거나 연결되다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 พบกัน, บรรจบกัน: เส้น เส้นทาง หรือแม่น้ำ เป็นต้น บรรจบกันหรือถูกเชื่อมโยง
•
한턱
:
남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเลี้ยง, การจัดงานเลี้ยง: เรื่องที่เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารหรือสุราให้แก่ผู้อื่นอย่างยิ่งใหญ่
•
보내다
:
사람이나 물건 등을 다른 곳으로 가게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ส่ง: ทำให้ไปด้วยวัตถุประสงค์หรือหน้าที่ใด ๆ
•
선물
(膳物)
:
고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การให้ของขวัญ, การแสดงความยินดี, ของขวัญ, ของฝาก: การให้สิ่งของแก่ผู้อื่นเพื่อแสดงความขอบคุณหรือแสดงความยินดีในเรื่องใด ๆ หรือสิ่งของดังกล่าว
•
지다
:
경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 แพ้, พ่ายแพ้, ปราชัย: ไม่สามารถเอาชนะฝ่ายตรงข้ามได้ในการแข่งขันหรือการทะเลาะต่อสู้ เป็นต้น
•
걸다
:
어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 แขวน, ห้อย, ติด: แขวนวัตถุใด ๆ ไว้ที่ใดที่หนึ่งเพื่อไม่ให้หล่นลงมา
•
헤어지다
:
같이 있던 사람과 떨어지다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 แยก, จากกัน, ลาจาก: แยกจากคนที่เคยอยู่ด้วยกัน
•
소개
(紹介)
:
둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแนะนำ, การเสนอแนะ: การที่พยายามเพื่อให้เรื่องทั้งสองฝ่ายดำเนินการไปด้วยดีในระหว่างสอง
•
찾아가다
:
사람을 만나거나 어떤 일을 하러 가다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ไปหา, ไปพบ: ไปเพื่อทำงานใด ๆ หรือพบคน
•
찾아오다
:
사람을 만나거나 어떤 일을 하러 오다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 มาหา: มาเพื่อทำงานใด ๆ หรือพบคน
•
보다
:
눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 มอง, ดู, เห็น: รู้ถึงลักษณะภายนอกหรือการมีอยู่ของวัตถุด้วยตา
•
데려오다
:
자기를 따라오게 하여 함께 오다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 พามา, นำมา, รับมา, รับกลับมา: มาด้วยโดยทำให้ตามตัวเองมา
•
데이트
(date)
:
남자와 여자가 서로 사귀려고 만나는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การนัด, การนัดพบ, การพบกัน: การพบปะกันของหนุ่มสาวเพื่อหวังจะคบหากันเป็นแฟน
•
도움
:
다른 사람을 돕는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์: การช่วยเหลือคนอื่น
•
가져오다
:
어떤 물건을 한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 오다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ยกมา, ย้ายมา, นำมา, ถือมา, เอามา: ย้ายสิ่งของใดจากที่หนึ่งมายังที่อื่น
•
연락
(連絡/聯絡)
:
어떤 사실을 전하여 알림.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การติดต่อ, การติดต่อสื่อสาร, การไปมาหาสู่: การบอกและแจ้งข้อเท็จจริงใด ๆ
•
모임
:
어떤 일을 하기 위하여 여러 사람이 모이는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การพบปะ, การประชุม, การนัดพบ: การที่คนหลาย ๆ คนมารวมตัวกันเพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
•
축하
(祝賀)
:
남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแสดงความยินดี, การอวยพร: การกล่าวทักทายเกี่ยวกับเรื่องที่ดีของผู้อื่นด้วยความดีใจ หรือการทักทายลักษณะดังกล่าว
•
나누다
:
원래 하나였던 것을 둘 이상의 부분이나 조각이 되게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 แบ่ง, แบ่งออก: ทำให้สิ่งที่เคยเป็นอันเดียวกัน แบ่งออกเป็นส่วนหรือชิ้นที่มีมากกว่าสองส่วนขึ้นไป
•
초대
(招待)
:
다른 사람에게 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเชิญ, การเชื้อเชิญ, การเรียนเชิญ: การขอร้องให้ผู้อื่นมาในงานกิจกรรม งานประชุม งานใด ๆ เป็นต้น
•
집들이
:
이사한 후에 친한 사람들을 불러 집을 구경시키고 음식을 대접하는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การขึ้นบ้านใหม่: งานที่เรียกคนที่สนิทให้มาชมบ้านและจัดเลี้ยงอาหารหลังจากย้ายบ้าน
•
거절
(拒絕)
:
다른 사람의 부탁이나 제안, 선물 등을 받아들이지 않음.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การปฏิเสธ, การไม่ยอมรับ, การบอกปัด, การไม่รับ: การไม่ยอมรับของขวัญ ข้อเสนอ หรือคำขอร้อง เป็นต้น ของคนอื่น
•
돌려주다
:
빌리거나 뺏거나 받은 것을 주인에게 도로 주거나 갚다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 คืน, คืนให้, คืนกลับ, ใช้คืน, ชำระคืน, ส่งคืน: คืนหรือให้สิ่งที่ได้ยืม แย่งมาหรือได้มากลับให้แก่เจ้าของ
•
돕다
:
남이 하는 일을 거들거나 보탬이 되는 일을 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ช่วย, ช่วยเหลือ: ช่วยเหลือหรือสนับสนุนงานของผู้อื่น
•
인사
(人事)
:
만나거나 헤어질 때에 예의를 나타냄. 또는 그런 말이나 행동.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การทักทาย, คำทักทาย, คำกล่าวทักทาย: การแสดงมารยาทเมื่อเวลาพบเจอหรือจากกัน หรือคำพูดและท่าทางดังกล่าว
•
병문안
(病問安)
:
아픈 사람을 찾아가 위로하는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เยี่ยมไข้, เยี่ยมอาการ, เยี่ยมคนป่วย: การที่ปลอบใจโดยไปเยี่ยมเยียนคนเจ็บป่วย
•
이기다
:
내기나 시합, 싸움 등에서 상대를 누르고 더 좋은 결과를 내다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ชนะ, พิชิต: ได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่าโดยกดขี่ฝ่ายตรงข้ามในการท้าพนัน การแข่งขัน การต่อสู้ เป็นต้น
•
사귀다
:
서로 알게 되어 친하게 지내다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 คบ, คบหา, เป็นมิตร: ต่างฝ่ายต่างรู้จักและคบหากันอย่างสนิทสนม
•
마중
:
역이나 공항 등에 나가서 자기를 찾아오는 사람을 맞이함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การออกไปรับ: การที่ไปรับคนที่มาหาตนเองที่สถานีหรือสนามบิน หรือที่อื่น ๆ
•
자기소개
(自己紹介)
:
처음 만난 사람에게 자기의 이름, 직업, 취미 등을 말하여 알림.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแนะนำตัว, การแนะนำตัวเมื่อแรกพบ: การพูดบอกชื่อ อาชีพ งานอดิเรก เป็นต้น ของตัวเองกับผู้อื่นที่พบกันเป็นครั้งแรก
•
뵙다
:
윗사람을 만나다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เข้าพบ, เข้าเยี่ยม, เข้าคารวะ: พบผู้อาวุโส
•
받다
:
다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ได้รับ: มีสิ่งที่คนอื่นให้หรือส่งมาให้
•
취소
(取消)
:
이미 발표한 것을 거두어들이거나 약속한 것 또는 예정된 일을 없앰.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การยกเลิก, การเลิกล้ม, การตัดออก: การที่เก็บคืนสิ่งที่ประกาศไว้แล้ว หรือยกเลิกเรื่องที่ถูกกำหนดไว้หรือสื่งที่นัดหมายไว้
•
부탁
(付託)
:
어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การขอร้อง, การร้องขอ, การบกวน: การขอร้องหรือฝากให้ช่วยงานบางอย่าง
•
행사
(行事)
:
목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กิจกรรม, การทำกิจกรรม, งาน: การดำเนินงานใด ๆ ตามขั้นตอน โดยมีวัตถุประสงค์และแผนการ หรืองานดังกล่าว
•
방문
(訪問)
:
사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเยี่ยม, การไปเยี่ยมเยียน, การไปเยือน: การไปยังสถานที่ใด ๆ เพื่อพบคนหรือดูสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
•
안내
(案內)
:
어떤 내용을 소개하여 알려 줌. 또는 그런 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแนะนำ, การชี้แนะ, การชี้นำ, การบอกกล่าว: การแนะนำและแจ้งเนื้อหาใด ๆ ให้ทราบ หรืองานลักษณะดังกล่าว
•
관계
(關係)
:
둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวข้อง: การมีอิทธิพลและเกี่ยวข้องซึ่งกันและกันของคน สิ่ง หรือปรากฎการณ์มากกว่าสองอย่างขึ้นไป
•
전하다
(傳 하다)
:
어떤 것이 오랜 세월 동안 이어지거나 남겨지다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 หลงเหลืออยู่, ดำรงอยู่, ดำเนินอยู่, มีอยู่: สิ่งใด ๆ ต่อเนื่องกันหรือยังคงหลงเหลือเป็นเวลายาวนาน
•
정하다
(定 하다)
:
여러 가지 중에서 하나를 고르다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ตัดสินใจ, กำหนด: เลือกเอาเพียงหนึ่งเดียวในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
•
규칙
(規則)
:
여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กฎ, เกณฑ์, กฎเกณฑ์, หลักเกณฑ์, ระเบียบ, ข้อบังคับ, กฎข้อบังคับ, กติกา: กฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้เพื่อให้คนหลาย ๆ คนรักษาและปฏิบัติตาม
•
환영
(歡迎)
:
오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การต้อนรับ: การต้อนรับผู้ที่มาอย่างปลื้มปิติยินดี
•
시합
(試合)
:
운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸.
☆☆
คำนาม
🌏 การแข่งขัน, การแข่ง, การชิงชัย, การประกวด, การประลอง, การต่อสู้: การประลองความสามารถระหว่างกันแล้วแข่งขันแพ้ชนะในการแข่งขันกีฬา เป็นต้น
•
더불다
:
둘 이상이 함께하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ด้วยกัน, ร่วมกัน: ร่วมกันมากกว่าสองขึ้นไป
•
취업
(就業)
:
일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆
คำนาม
🌏 การได้งานทำ, การได้เข้าทำงาน, การเริ่มต้นทำงาน, การลงมือทำงาน: การที่ได้งานที่กำหนดแล้วออกไปสถานที่ทำงาน
•
위하다
(爲 하다)
:
무엇을 이롭게 하거나 도우려 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทำเพื่อ, ทำประโยชน์: ทำประโยชน์หรือช่วยเหลือสิ่งใด ๆ
•
지시
(指示)
:
어떤 것을 가리켜서 보게 함.
☆☆
คำนาม
🌏 การชี้ให้เห็น, การชี้: การชี้สิ่งใด ๆ ให้มอง
•
건네다
:
다른 사람에게 돈이나 물건을 전하여 넘기다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ส่งมอบ, ส่งให้, ยื่นให้: ยื่นเงินหรือสิ่งของให้กับผู้อื่น
•
공적
(公的)
:
국가나 사회적으로 관계되는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นทางการ, ที่เป็นของรัฐบาล, ที่เป็นของทางราชการ, ที่เป็นของสาธารณะ, ที่เกี่ยวข้องกับส่วนรวม: สิ่งที่มีความเกี่ยวข้องทางด้านสังคมหรือประเทศชาติ
•
속다
:
남의 거짓이나 속임수에 넘어가다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกหลอก, ถูกหลอกลวง, ถูกล่อลวง, ถูกต้มตุ๋น, ถูกทำให้หลงเชื่อ, ตก(หลุมพราง): หลงเชื่อคำโกหกหรือกลอุบายของผู้อื่น
•
베풀다
:
잔치나 연회 등을 벌이다.
☆☆
คำกริยา
🌏 จัด, จัดให้: จัดเตรียมงานฉลองหรืองานเลี้ยงให้ เป็นต้น
•
선약
(先約)
:
먼저 약속함. 또는 먼저 한 약속.
☆☆
คำนาม
🌏 การมีนัดก่อนล่วงหน้า, การนัดล่วงหน้า: การนัดหมายไว้ก่อน หรือนัดที่ทำไว้ก่อน
•
찬성
(贊成)
:
다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이함.
☆☆
คำนาม
🌏 การเห็นด้วย, การเห็นชอบ, การสนับสนุน: การเห็นด้วยหรือสนับสนุนความคิดเห็นของผู้อื่นว่าเป็นความคิดที่ดี
•
안부
(安否)
:
어떤 사람이 편안하게 잘 지내는지에 대한 소식. 또는 인사로 그것을 전하거나 묻는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 สารทุกข์สุกดิบ, ความสุขสบาย, สภาพความเป็นอยู่, การถามสารทุกข์สุกดิบ, การถามสภาพความเป็นอยู่: ข่าวคราวที่ถามเกี่ยวกับคนใดคนหนึ่งว่าอยู่สุขสบายดีหรือไม่ หรือการถามหรือการฝากถามสิ่งดังกล่าวเพื่อเป็นการทักทาย
•
참가
(參加)
:
모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께함.
☆☆
คำนาม
🌏 การเข้าร่วม: การเข้าไปมีส่วนร่วมในกลุ่ม การพบปะ การแข่งขัน หรือกิจกรรมใด ๆ เป็นต้น
•
참석
(參席)
:
회의나 모임 등의 자리에 가서 함께함.
☆☆
คำนาม
🌏 การเข้าร่วม: การไปร่วมในสถานที่ดังเช่นการประชุมหรือการพบปะ เป็นต้น
•
이끌다
:
가고자 하는 곳으로 같이 가면서 따라오게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 พาไป, พามา: ลากแล้วพาไปหรือทำให้ตามมายังสถานที่ที่ตั้งใจจะไปโดยตรง
•
홍보
(弘報)
:
널리 알림. 또는 그 소식.
☆☆
คำนาม
🌏 การโฆษณา, การประชาสัมพันธ์, ข่าวโฆษณา, ข่าวประชาสัมพันธ์: การทำให้รู้อย่างกว้างขวาง หรือข่าวดังกล่าว
•
사회적
(社會的)
:
사회에 관계되거나 사회성을 지닌.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ด้านสังคม, ทางสังคม, ทางด้านสังคม: ที่มีความสัมพันธ์กับสังคมหรือมีนิสัยชอบสังคม
•
체면
(體面)
:
남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴.
☆☆
คำนาม
🌏 ความผ่าเผย, ความองอาจ, ความมีหน้ามีตา, ความมีเกียรติ: ใบหน้าหรือสถานภาพที่ผ่าเผยที่จะเผชิญหน้ากับคนอื่น
•
위반
(違反)
:
법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.
☆☆
คำนาม
🌏 การฝ่าฝืน, การละเมิด, การขัดต่อ: การฝ่าฝืนโดยไม่รักษากฎหมาย คำสั่ง สัญญา เป็นต้น
•
유도
(誘導)
:
사람이나 물건을 원하는 방향이나 장소로 이끎.
☆☆
คำนาม
🌏 การลาก, การดึง, การชักจูง, การจูงใจ, การโน้มน้าว: การลากคนหรือสิ่งของให้ไปยังสถานที่หรือทิศทางที่ต้องการ
•
의지
(依支)
:
다른 것에 몸을 기댐. 또는 그렇게 하는 대상.
☆☆
คำนาม
🌏 การพิง, การอิง, การหนุน, การอิงแอบ, การพึ่ง, การอาศัย: การพิงร่างกายกับสิ่งอื่น หรือเป้าหมายที่ทำเช่นนั้น
•
양보
(讓步)
:
다른 사람을 위해 자리나 물건 등을 내주거나 넘겨줌.
☆☆
คำนาม
🌏 ความเอื้อเฟื้อ, ความมีน้ำใจ, ความแบ่งปัน: การส่งมอบหรือให้สิ่งของ ที่นั่ง หรือสิ่งอื่นต่อเพื่อคนอื่น
•
대접
(待接)
:
상대방이 마땅히 받아야 할 만한 예로 대함.
☆☆
คำนาม
🌏 การดูแล, การปฏิบัติ, การรับรอง, การต้อนรับ, การรับ: การปฏิบัติหรือต้อนรับผู้อื่นด้วยกิริยามารยาทที่เหมาะสม
•
싸움
:
말이나 힘 등으로 이기려고 다투는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การทะเลาะ, การวิวาท: การทะเลาะเพื่อให้ชนะด้วยคำพูดหรือเรี่ยวแรง เป็นต้น
•
예
(禮)
:
사람이 당연히 지켜야 할 바른 마음가짐과 태도.
☆☆
คำนาม
🌏 มารยาท, ความนอบน้อม: ท่าทางและความตั้งใจที่ถูกต้องที่คนจะต้องรักษาอย่างแน่นอน
•
교류
(交流)
:
시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기.
☆☆
คำนาม
🌏 การไหลมารวมกัน, การไหลมาบรรจบกัน: การที่สายน้ำที่มีต้นน้ำต่างกันไหลมาบรรจบและไหลรวมกัน หรือสายน้ำดังกล่าว
•
합의
(合意)
:
서로 의견이 일치함. 또는 그 의견.
☆☆
คำนาม
🌏 ความเห็นพ้อง, ความเห็นชอบร่วมกัน: การที่ความคิดเห็นต่างตรงกัน หรือความคิดเห็นในลักษณะดังกล่าว
•
협조
(協助)
:
힘을 보태어 도움.
☆☆
คำนาม
🌏 ความร่วมมือ, ความอนุเคราะห์, การร่วมแรงร่วมใจ, การช่วยเหลือเกื้อกูล, การส่งเสริม, การสงเคราะห์, การเกื้อหนุน, การสนับสนุน: การรวมพลังเข้าแล้วช่วยเหลือ
•
사회적
(社會的)
:
사회에 관계되는 것이나 사회성을 지닌 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ด้านสังคม, ทางสังคม, ทางด้านสังคม: สิ่งที่มีลักษณะชอบเข้าสังคมหรือสิ่งที่มีความสัมพันธ์กับสังคม
•
보살피다
:
정성껏 보호하며 돕다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ดูแล, รักษา: ดูแลเอาใจใส่และคอยช่วยเหลือ
•
혼나다
(魂 나다)
:
매우 놀라거나 힘들어서 정신이 나갈 지경에 이르다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ตกใจกลัวจนตัวสั่น, หวาดกลัวจนตัวสั่น, สะดุ้งตกใจ, ตกอกตกใจ: อยู่ในสภาพที่เกือบจะเสียสติเพราะเหนื่อยหรือตกใจมาก
•
화해
(和解)
:
싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
☆☆
คำนาม
🌏 การคืนดีกัน, การหยุดทะเลาะกัน, การปรองดองกัน: การหยุดทะเลาะกันแล้ว คลายความรู้สึกที่ไม่ดีที่เคยมีซึ่งกันและกันให้หมดหายไป
•
활동
(活動)
:
몸을 움직여 행동함.
☆☆
คำนาม
🌏 การเคลื่อนไหว, การกระทำ, การทำกิจกรรม: การกระทำโดยการเคลื่อนไหวร่างกาย
•
존경
(尊敬)
:
어떤 사람의 훌륭한 인격이나 행위를 높이고 받듦.
☆☆
คำนาม
🌏 การเคารพ, การนับถือ, การยกย่อง, การแสดงความเคารพนับถือ: การยกย่องและยอมรับในพฤติกรรมหรือบุคลิกภาพที่ดีงามของบุคคลใด ๆ
•
혼내다
(魂 내다)
:
심하게 꾸지람을 하거나 벌을 주다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ดุด่า, ต่อว่า, ลงโทษ, ทำโทษ, เอ็ดตะโร: ลงโทษหรือต่อว่าอย่างรุนแรง
•
진출
(進出)
:
어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감.
☆☆
คำนาม
🌏 การเข้าไป, การเข้าไปสู่, ความก้าวหน้าไป, การก้าวไปข้างหน้า: การขยายขอบเขตกิจกรรมหรืออำนาจให้กว้างขึ้นในทิศทางหรือด้านใด ๆ
•
다투다
:
생각이나 마음이 달라 따지며 싸우다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทะเลาะ, ถกเถียง, โต้แย้ง: โต้เถียงเพราะมีความคิดหรือความรู้สึกต่างกัน
•
거들다
:
남의 일을 함께 하여 돕다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ช่วย, ช่วยเหลือ: ช่วยเหลืองานของผู้อื่นด้วยกัน
•
존중
(尊重)
:
의견이나 사람을 높이어 귀중하게 여김.
☆☆
คำนาม
🌏 การยกย่อง, การเคารพ, การคารวะ, การให้เกียรติ, การนับถือ: การที่ยกย่องบุคคลหรือความคิดเห็นและคิดอย่างเคารพ
•
사적
(私的)
:
개인에 관계된 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนตัว, ส่วนบุคคล, เฉพาะบุคคล, เฉพาะตัว: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับปัจเจกบุคคล
•
참여
(參與)
:
여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
☆☆
คำนาม
🌏 การเข้าร่วม: การเข้าไปมีส่วนร่วมในการทำงานใด ๆ ที่หลายคนทำร่วมกัน
•
요구
(要求)
:
필요하거나 받아야 할 것을 달라고 청함.
☆☆
คำนาม
🌏 การขอร้อง, การเรียกร้อง, การเรียกขอ, ความต้องการ: การร้องขอในสิ่งที่จะต้องได้รับหรือสิ่งที่ต้องการ
•
책임지다
(責任 지다)
:
어떤 일이나 임무를 꼭 하기로 담당하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 รับผิดชอบ, รับภาระ: ตกลงทำงานที่จะได้รับมอบหมายหรือทำงานใด ๆ ให้ได้
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สถาปัตยกรรม (43) • งานอดิเรก (103) • ประวัติศาสตร์ (92) • ระบบสังคม (81) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สื่อมวลชน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (57) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเล่าความผิดพลาด (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การหาทาง (20)